(English version below)
Progettato per gli amanti del letto tradizionale (liscio e ben tirato), che apprezzano il buon riposo e la possibilità di risparmiare tempo ed energie nel rifare il letto ogni mattina!
Zip&Go ProntoLetto è dedicato a chi dispone di letti nautici accessibili da entrambi i lati lunghi, con almeno 4cm di spazio tra materasso e arredi, in modo da favorire il rimbocco facile.
Zip&Go significa letteralmente “Zippa e Vai”, infatti ha cerniere ha un una cerniera sul lato piedi che permette di tener sempre ben fermo il lenzuolo sopra, mentre i lati lunghi sono aperti e presentano la tradizionale “calata”(indispensabile per dare spazio di movimento durante il riposo, in assenza delle plissettature “Effetto Abbraccio” di Zip&Dream), che può essere rimboccata sotto al materasso. Risultato: un letto sempre perfetto, liscio e ben tirato…in pochi secondi e minima fatica!
Il Piumino si acquista a parte per 3 motivi:
1) non obbligare al ri-acquisto nel caso si voglia acquistare un set di ricambio;
2) consentire la scelta del materiale e della pesatura.
3) per chi ha già in casa una trapunta o un piumino di buon materiale che non usa più e desidera recuperarlo, in ottica di contrasto agli sprechi la nostra azienda offre a un prezzo simbolico il servizio di messa a misura e applicazione dei laccetti, per trasformare il vecchio piumino o coperta in un inserto perfetto per il nuovo Zip&Go Prontoletto: il Cliente risparmia e l’Ambiente ringrazia!
Clicca qui per scegliere la soluzione più adatta alle tue esigenze!
Zip&Go Prontoletto ingombra pochissimo nell’armadio, si lava facilmente in lavatrice a 30°C e non si stira
(English)
Designed for lovers of the traditional bed (smooth and well-pulled), who appreciate a good night’s sleep and the possibility of saving time and energy in making the bed every morning!
Zip&Go ProntoLetto is dedicated to those who have nautical beds that are accessible from both long sides, with at least 4cm of space between the mattress and the furniture to facilitate easy tucking in.
Zip&Go literally means “Zip and Go”, in fact it has a zip on the foot side that allows the sheet on top to be kept firmly in place at all times, while the long sides are open and have the traditional “drop” (indispensable to give room for movement during rest, in the absence of Zip&Dream’s “Hug Effect” pleats), which can be tucked under the mattress. Result: a bed that is always perfect, smooth and well stretched… in seconds and with minimum effort!
The duvet is purchased separately for 3 reasons:
1) not to oblige you to re-purchase in case you want to buy a replacement set;
2) to allow the choice of material and weighing.
3) for those who already have a quilt or a duvet of good material at home that they no longer use and wish to recover it, with a view to combating waste, our company offers at a symbolic price the service of measuring and applying the laces, to transform the old duvet or blanket into a perfect insert for the new Zip&Go Prontoletto: the Customer saves and the Environment thanks!
Click here to choose the most suitable solution for your needs!
Zip&Go Prontoletto takes up very little space in the wardrobe, is easily machine-washed at 30°C and does not need ironing